Kishkindha Kanda 8.26
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 8 · Verse 26
valmiki-ramayanakanda-4sarga-8kishkindha
Sanskrit Original
राम शोकाभिभूतोऽहं शोकार्तानां भवान्गतिः। वयस्य इति कृत्वा हि त्वय्यहं परिदेवये
rāma! śōkābhibhūtō.haṅ śōkārtānāṅ bhavāngatiḥ. vayasya iti kṛtvā hi tvayyahaṅ paridēvayē
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Rama I am overwhelmed with sorrow. You are the refuge of the distressed. As you are a friend I ventilate all my grief to you.