Kishkindha Kanda 58.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 58 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-4sarga-58kishkindha
Sanskrit Original
वृद्धभावादपक्षत्वाच्छृण्वंस्तदपि मर्षये। न हि मे शक्तिरस्त्यद्य भ्रातुर्वैरविमोक्षणे।।
vṛddhabhāvādapakṣatvācchṛṇvaṅstadapi marṣayē. na hi mē śaktirastyadya bhrāturvairavimōkṣaṇē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Even after I have heard this, I cannot avenge my brother's death as I am old, I have no wings, and I have no energy enough (to fight).