Kishkindha Kanda 56.12
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 56 · Verse 12
valmiki-ramayanakanda-4sarga-56kishkindha
Sanskrit Original
प्रियं कृतं हि रामस्य धर्मज्ञेन जटायुषा। राघवार्थे परिश्रान्ता वयं सन्त्यक्तजीविताः।।
priyaṅ kṛtaṅ hi rāmasya dharmajñēna jaṭāyuṣā. rāghavārthē pariśrāntā vayaṅ santyaktajīvitāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Jatayu, the knower of dharma, has laid down his life for the wellbeing of Rama. We are exhausted in the process of helping Rama. We have lost hope of our lives after entering these forests. Yet we have failed to find the princess from Mithila.