Kishkindha Kanda 55.23
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 55 · Verse 23
valmiki-ramayanakanda-4sarga-55kishkindha
Sanskrit Original
स संविशद्भिबहुभिर्महीधरो महाद्रिकूटप्रतिमैः प्लवङ्गमैः। बभूव सन्नादितनिर्दरान्तरो भृशं नदद्भिर्जलदैरिवोल्बणैः।।
sa saṅviśadbhibahubhirmahīdharō mahādrikūṭapratimaiḥ plavaṅgamaiḥ. babhūva sannāditanirdarāntarō bhṛśaṅ nadadbhirjaladairivōlbaṇaiḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
While the numerous monkeys, resembling peaks of high mountains were roaring, it resounded through the mountain caves. It was like the sound of the stormy thunderclouds. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे पञ्चपञ्चाशस्सर्गः।। Thus ends the fiftyfifth sarga in Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana composed by sage Valmiki.