Kishkindha Kanda 54.16
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 54 · Verse 16
valmiki-ramayanakanda-4sarga-54kishkindha
Sanskrit Original
अवस्थाने यदैव त्वमासिष्यसि परन्तप। तदैव हरयस्सर्वे त्यक्ष्यन्ति कृतनिश्चयाः।
avasthānē yadaiva tvamāsiṣyasi parantapa!. tadaiva harayassarvē tyakṣyanti kṛtaniścayāḥ.
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O scorcher of enemies the moment you decide to establish yourself here, all these monkeys will surely desert you.