Kishkindha Kanda 53.23
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 53 · Verse 23
valmiki-ramayanakanda-4sarga-53kishkindha
Sanskrit Original
भवन्तः प्रत्ययं प्राप्ताः नीतिमार्गविशारदाः। हितेष्वभिरता भर्तुर्निसृष्टास्सर्वकर्मसु।।
bhavantaḥ pratyayaṅ prāptāḥ nītimārgaviśāradāḥ. hitēṣvabhiratā bharturnisṛṣṭāssarvakarmasu৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"It will be inexcusable for the culprits to pass at the sideways of lords, then where is the question of their coming into king's audience, and we should be barefaced to return because we are all the chieftains of Sugreeva who are coordinated and sent here.