Kishkindha Kanda 53.21
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 53 · Verse 21
valmiki-ramayanakanda-4sarga-53kishkindha
Sanskrit Original
शासनात्कपिराजस्य वयं सर्वे विनिर्गताः। मासः पूर्णो बिलस्थानां हरयः किं न बुद्ध्यते।।
śāsanātkapirājasya vayaṅ sarvē vinirgatāḥ. māsaḥ pūrṇō bilasthānāṅ harayaḥ kiṅ na buddhyatē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O monkeys don't you realize that all of us have come here at the command of the monkey king, and while we were in the cave a whole month has gone by?