🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Kishkindha Kanda 52.19

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 52 · Verse 19

valmiki-ramayanakanda-4sarga-52kishkindha

Sanskrit Original

सर्वेषां परितुष्टाऽस्मि वानराणां तरस्विनाम्।।

sarvēṣāṅ parituṣṭā.smi vānarāṇāṅ tarasvinām৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

'I am very much pleased with all of you, smart monkeys. As I am engaged in the practice of righteousness, I do not need your services. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे द्विपञ्चाशस्सर्गः।। Thus ends the fiftysecond sarga in Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana composed by sage Valmiki.