Kishkindha Kanda 50.16
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 50 · Verse 16
valmiki-ramayanakanda-4sarga-50kishkindha
Sanskrit Original
।। जलार्द्राश्चक्रवाकाश्च निष्पतन्ति स्म सर्वशः। नूनं सलिलवानत्र कूपो वा यदि वा ह्रदः।।
৷৷ jalārdrāścakravākāśca niṣpatanti sma sarvaśaḥ. nūnaṅ salilavānatra kūpō vā yadi vā hradaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'From this cave have emerged several birds like sarasas, swans, kraunchas and chakravakas drenched in water. Surely there must be a source of plenty of water or well or a pond. Moreover there are shining( green) trees at the entrance of the cave (suggesting subsoil water).'