Kishkindha Kanda 42.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 42 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-4sarga-42kishkindha
Sanskrit Original
मरीचिपुत्रं मारीचमर्चिष्मन्तं महाकपिम्। वृतं कपिवरै श्शूरैर्महेन्द्रसदृशद्युतिम्।।
marīciputraṅ mārīcamarciṣmantaṅ mahākapim. vṛtaṅ kapivarai śśūrairmahēndrasadṛśadyutim৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Sugriva spoke to the great lustrous monkey Archisman, son of the eminent sage Marichi who possessed the wisdom and prowess of Indra and was comparable to Vaineteya (Garuda) in lustre. He also spoke to the other sons of Maricha, called Marichas, who were very strong and known as Archismalas (garlands of continuous glow) and asked all of them to proceed in the western direction.