Kishkindha Kanda 42.10
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 42 · Verse 10
valmiki-ramayanakanda-4sarga-42kishkindha
Sanskrit Original
।। गिरिजालावृतां दुर्गां मार्गित्वा पश्चिमां दिशम्। ततः पश्चिममासाद्य समुद्रं द्रष्टुमर्हथ।।
৷৷ girijālāvṛtāṅ durgāṅ mārgitvā paścimāṅ diśam. tataḥ paścimamāsādya samudraṅ draṣṭumarhatha৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O monkeys the auspicious rivers with cool waters flow towards the western region. Search in the groves inhabited by ascetics, other forests, mountains, cliffs, in the desertland. Search in the inaccessible western region surrounded by mountains. Then proceed to the western ocean infested with whales and alligators, which cannot be easily disturbed.