Kishkindha Kanda 40.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 40 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-4sarga-40kishkindha
Sanskrit Original
ख्यातकर्मापदानाश्च बलवन्तो जितक्लमाः। पराक्रमेषु विख्याता व्यवसायेषु चोत्तमाः।।
khyātakarmāpadānāśca balavantō jitaklamāḥ. parākramēṣu vikhyātā vyavasāyēṣu cōttamāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Powerful vanaras who have earned fame for their valiant deeds in the past, those who are indefatigable and wellknown for their valour having gained preeminence through their efforts and living on several mountains, those who can move on the earth as well as water, crores of them have arrived.