Kishkindha Kanda 39.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 39 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-4sarga-39kishkindha
Sanskrit Original
एवं त्वयि न तच्चित्रं भवेद्यत्सौम्य शोभनम्। जानाम्यहं त्वां सुग्रीव सततं प्रियवादिनम्।।
ēvaṅ tvayi na taccitraṅ bhavēdyatsaumya śōbhanam. jānāmyahaṅ tvāṅ sugrīva! satataṅ priyavādinam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O gentle Sugriva this your help to me is not surprising. You always help your friends and speak in a pleasing manner.