Kishkindha Kanda 35.23
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 35 · Verse 23
valmiki-ramayanakanda-4sarga-35kishkindha
Sanskrit Original
तव हि मुखमिदं निरीक्ष्य कोपात् क्षतजनिभे नयने निरीक्षमाणाः। हरिवरवनिता न यान्ति शान्तिं प्रथमभयस्य हि शङ्कितास्तु सर्वाः।।
tava hi mukhamidaṅ nirīkṣya kōpāt kṣatajanibhē nayanē nirīkṣamāṇāḥ. harivaravanitā na yānti śāntiṅ prathamabhayasya hi śaṅkitāstu sarvāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Looking at your angry countenance with bloodred eyes, the wives of the foremost of monkeys are frightened by the possibility of similar danger of the past (of Vali's death) and do not find peace of mind.' इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे पञ्चत्रिंशस्सर्गः।। Thus ends the thirtyfifth sarga in Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana composed by sage Valmiki.