Kishkindha Kanda 34.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 34 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-4sarga-34kishkindha
Sanskrit Original
।। उत्पपात हरिश्रेष्ठो हित्वा सौवर्णमासनम्। महान्महेन्द्रस्य यथा स्वलङ्कृत इव ध्वजः।।
৷৷ utpapāta hariśrēṣṭhō hitvā sauvarṇamāsanam. mahānmahēndrasya yathā svalaṅkṛta iva dhvajaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Seeing enraged Lakshmana, son of Dasaratha, sighing heavily, glowing like bright fire burning with the sorrow of Rama, Sugriva jumped out of his seat quitting the decorated golden throne just as Indra's decorated banner is raised up suddenly.