Kishkindha Kanda 34.1
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 34 · Verse 1
valmiki-ramayanakanda-4sarga-34kishkindha
Sanskrit Original
तमप्रतिहतं क्रुद्धं प्रविष्टं पुरुषर्षभम्। सुग्रीवो लक्ष्मणं दृष्ट्वा बभूव व्यथितेन्द्रियः।।
tamapratihataṅ kruddhaṅ praviṣṭaṅ puruṣarṣabham. sugrīvō lakṣmaṇaṅ dṛṣṭvā babhūva vyathitēndriyaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
On seeing the angry Lakshmana, a bull among men, who could not be obstructed, enter in, Sugriva was disturbed.