Kishkindha Kanda 31.40
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 31 · Verse 40
valmiki-ramayanakanda-4sarga-31kishkindha
Sanskrit Original
ते महौघनिभं दृष्ट्वा वज्राशनिसमस्वनम्। सिंहनादं समं चक्रुर्लक्ष्मणस्य समीपतः
tē mahaughanibhaṅ dṛṣṭvā vajrāśanisamasvanam. siṅhanādaṅ samaṅ cakrurlakṣmaṇasya samīpataḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
They saw Lakshmana advancing like a mighty flood and went near him making sounds like the thunderbolt or a lion.