Kishkindha Kanda 30.63
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 30 · Verse 63
valmiki-ramayanakanda-4sarga-30kishkindha
Sanskrit Original
इयं सा प्रथमा यात्रा पार्थिवानां नृपात्मज न च पश्यामि सुग्रीवमुद्योगं वा तथाविधम्
iyaṅ sā prathamā yātrā pārthivānāṅ nṛpātmaja! na ca paśyāmi sugrīvamudyōgaṅ vā tathāvidham
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O prince this is time for the first expedition (of the year) by kings. I do not find Sugriva making effort in that direction.