Kishkindha Kanda 28.56
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 28 · Verse 56
valmiki-ramayanakanda-4sarga-28kishkindha
Sanskrit Original
नूनमापूर्यमाणायास्सर्वव्या वर्धते रयः। मां समीक्ष्य समायान्तमयोध्याया इव स्वनः
nūnamāpūryamāṇāyāssarvavyā vardhatē rayaḥ. māṅ samīkṣya samāyāntamayōdhyāyā iva svanaḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Just as the cheerful voices of people of Ayodhya rise as soon as they see me returning, certainly the speed of river Sarayu is rising, filled with rain water.