Kishkindha Kanda 28.46
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 28 · Verse 46
valmiki-ramayanakanda-4sarga-28kishkindha
Sanskrit Original
नरैर्नरेन्द्रा इव पर्वतेन्द्रा स्सुरेन्द्रदत्तै: पवनोपनीतैः। घनाम्बुकुम्भैरभिषिच्यमाना रूपं श्रियं स्वामिव दर्शयन्ति
narairnarēndrā iva parvatēndrā- ssurēndradattai: pavanōpanītaiḥ. ghanāmbukumbhairabhiṣicyamānā rūpaṅ śriyaṅ svāmiva darśayanti
🤖 AI GeneratedAI Generated
'The mountains are consecrated with waterpitchers of clouds brought by the winds, offered by Lord Indra. Just as kings, consecrated by men, display their majesty, the mountains exhibit their form and glory. (Clouds are compared with water pots)