Kishkindha Kanda 24.35
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 24 · Verse 35
valmiki-ramayanakanda-4sarga-24kishkindha
Sanskrit Original
स्वर्गेऽपि शोकं च विवर्णतां च मया विना प्राप्प्यति वीर वाली। रम्ये नगेन्द्रस्य तटावकाशे विदेहकन्यारहितो यथा त्वम्
svargē.pi śōkaṅ ca vivarṇatāṅ ca mayā vinā prāppyati vīra! vālī. ramyē nagēndrasya taṭāvakāśē vidēhakanyārahitō yathā tvam
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O Rama Vali will experience sorrow and become pale bereft of me even in heaven just as you are filled with sorrow even on a delightful mountain slope bereft of princess of Videha.