Kishkindha Kanda 23.29
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 23 · Verse 29
valmiki-ramayanakanda-4sarga-23kishkindha
Sanskrit Original
राज्यश्रीर्न जहाति त्वां गतासुमपि मानद। सूर्यस्यावर्तमानस्य शैलराजमिव प्रभा
rājyaśrīrna jahāti tvāṅ gatāsumapi mānada. sūryasyāvartamānasya śailarājamiva prabhā
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O venerable one, even though life has departed from you, kingly glory does not leave you any more than the light of the setting son leaves the king of mountains. (western mountain)