Kishkindha Kanda 20.24
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 20 · Verse 24
valmiki-ramayanakanda-4sarga-20kishkindha
Sanskrit Original
किमप्रियं ते प्रिय चारुवेष मया कृतं नाथ सुतेन वा ते। सहाङ्गदां मां प्रविहाय वीर यत्प्रस्थितो दीर्घ मितः प्रवासम्
kimapriyaṅ tē priya! cāruvēṣa! mayā kṛtaṅ nātha! sutēna vā tē. sahāṅgadāṅ māṅ pravihāya vīra! yatprasthitō dīrgha mitaḥ pravāsam
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O darling, attractively dressed, you are leaving me and Angada and going too far. What unpleasant deeds we have done (to deserve this).