Kishkindha Kanda 18.17
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 18 · Verse 17
valmiki-ramayanakanda-4sarga-18kishkindha
Sanskrit Original
अहं तु व्यक्ततामस्य वचनस्य ब्रवीमि ते। न हि मां केवलं रोषात्त्वं विगर्हितुमर्हसि
ahaṅ tu vyaktatāmasya vacanasya bravīmi tē. na hi māṅ kēvalaṅ rōṣāttvaṅ vigarhitumarhasi
🤖 AI GeneratedAI Generated
'I shall explain to you clearly (the reason for striking you down). It is not proper for you to despise me with mere anger and malice.