Kishkindha Kanda 18.1
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 18 · Verse 1
valmiki-ramayanakanda-4sarga-18kishkindha
Sanskrit Original
इत्युक्तः प्रश्रितं वाक्यं धर्मार्थसहितं हितम्। परुषं वालिना रामो निहतेन विचेतसा
ityuktaḥ praśritaṅ vākyaṅ dharmārthasahitaṅ hitam. paruṣaṅ vālinā rāmō nihatēna vicētasā
🤖 AI GeneratedAI Generated
To these harsh words though seemingly wellmeaning, courteous and righteous, Vali who had been mortally wounded and confused in mind, Rama replied: