Kishkindha Kanda 17.53
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 17 · Verse 53
valmiki-ramayanakanda-4sarga-17kishkindha
Sanskrit Original
इत्येवमुक्त्वा परिशुष्कवक्त्रः शराभिघाताद्व्यथितो महात्मा। समीक्ष्य रामं रविसन्निकाशं तूष्णीं बभूवामरराजसूनुः
ityēvamuktvā pariśuṣkavaktraḥ śarābhighātādvyathitō mahātmā. samīkṣya rāmaṅ ravisannikāśaṅ tūṣṇīṅ babhūvāmararājasūnuḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
Vali, son of Indra, felt severe pain as his body was pierced and his mouth got parched (speaking for long) and gradually became silent, gazing at Rama intently who was glowing like the Sungod. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे सप्तदशस्सर्गः।। Thus ends the seventeenth sarga of Kishkindakanda of the first epic, the Holy Ramayana, composed by sage Valmiki.