Kishkindha Kanda 17.43
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 17 · Verse 43
valmiki-ramayanakanda-4sarga-17kishkindha
Sanskrit Original
छिन्नचारित्रकक्ष्येण सतां धर्मातिवर्तिना। त्यक्तधर्माङ्कुशेनाहं निहतो रामहस्तिना
chinnacāritrakakṣyēṇa satāṅ dharmātivartinā. tyaktadharmāṅkuśēnāhaṅ nihatō rāmahastinā
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Breaking through the chains of good character, trespassing the moral code of conduct of the sages, discharging the sharp arrow of righteousness, the elephantine (arrogant) Rama killed me.