Kishkindha Kanda 16.20
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 16 · Verse 20
valmiki-ramayanakanda-4sarga-16kishkindha
Sanskrit Original
एष मुष्टिर्मयाबद्धो गाढस्सन्निहिताङ्गुलिः। मया वेगविमुक्तस्ते प्राणानादाय यास्यति
ēṣa muṣṭirmayābaddhō gāḍhassannihitāṅguliḥ. mayā vēgavimuktastē prāṇānādāya yāsyati
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Properly clenching fingers this great fist of mine is firmly clenched, and it will unclench only on taking your lives when I pitch this on you at full speed." So said Vali threateningly to Sugreeva.