Kishkindha Kanda 16.10
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 16 · Verse 10
valmiki-ramayanakanda-4sarga-16kishkindha
Sanskrit Original
शापिताऽपि मम प्राणैर्निवर्तस्व जयेन च। अहं जित्वा निवर्तिष्ये तमहं भ्रातरं रणे
śāpitā.pi mama prāṇairnivartasva jayēna ca. ahaṅ jitvā nivartiṣyē tamahaṅ bhrātaraṅ raṇē
🤖 AI GeneratedAI Generated
'I make a vow even on my life and my victory. Pray return with the retinue. I will be back only after winning the encounter with my brother.