Kishkindha Kanda 10.8
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 10 · Verse 8
valmiki-ramayanakanda-4sarga-10kishkindha
Sanskrit Original
।। राजभावनियोगोऽयं मम त्वद्विरहात्कृतः। सामात्यपौरनगरं स्थितं निहतकण्टकम्
৷৷ rājabhāvaniyōgō.yaṅ mama tvadvirahātkṛtaḥ. sāmātyapauranagaraṅ sthitaṅ nihatakaṇṭakam
🤖 AI GeneratedAI Generated
'You alone are the king and worthy of reverence.I will be the same old brother carrying out my work as earlier. I held the responsibility of the state in your absence forced by the citizens and ministers. The kingdom has been kept stable with the enemies destroyed.