Aranya Kanda 8.10
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 8 · Verse 10
valmiki-ramayanakanda-3sarga-8aranya
Sanskrit Original
तौ संस्पृशन्तौ चरणावुत्थाप्य मुनिपुङ्गवः। गाढमालिङ्ग्य सस्नेहमिदं वचनमब्रवीत्।।
tau saṅspṛśantau caraṇāvutthāpya munipuṅgavaḥ. gāḍhamāliṅgya sasnēhamidaṅ vacanamabravīt৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
When both Rama and Lakshmana touched the feet of Sutikshna, the best of the sages, he lifted them up, hugged them tightly, and said affectionately: