Aranya Kanda 60.9
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 60 · Verse 9
valmiki-ramayanakanda-3sarga-60aranya
Sanskrit Original
गता विचेतुं पुष्पाणि फलान्यपि च वा पुनः। अथवा पद्मिनीं याता जलार्थं वा नदीं गता।।
gatā vicētuṅ puṣpāṇi phalānyapi ca vā punaḥ. athavā padminīṅ yātā jalārthaṅ vā nadīṅ gatā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'Maybe she has gone to pluck flowers or fruits. Or to the lotuspond or river to fetch water.'