Aranya Kanda 60.15
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 60 · Verse 15
valmiki-ramayanakanda-3sarga-60aranya
Sanskrit Original
ककुभः ककुभोरूं तां व्यक्तं जानाति मैथिलीम्। यथा पल्लवपुष्पाढ्यो भाति ह्येष वनस्पतिः।।
kakubhaḥ kakubhōrūṅ tāṅ vyaktaṅ jānāti maithilīm. yathā pallavapuṣpāḍhyō bhāti hyēṣa vanaspatiḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
This Kakubha tree rich with tender leaves and flowers (perhaps)knows Maithili whose thighs are beautiful like the trunk of the Kakubha tree.