🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Aranya Kanda 59.21

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 59 · Verse 21

valmiki-ramayanakanda-3sarga-59aranya

Sanskrit Original

एवं ब्रुवाणं सौमित्रिं रामस्सन्तापमोहितः। अब्रवीद्दुष्कृतं सौम्य तां विना यत्त्वमागतः।।

ēvaṅ bruvāṇaṅ saumitriṅ rāmassantāpamōhitaḥ. abravīdduṣkṛtaṅ saumya tāṅ vinā yattvamāgataḥ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

To Lakshmana thus reporting, Rama, overcome with grief, said,(Even then) O noble brother your coming here, leaving her behind, is a wrong step taken.