🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Aranya Kanda 57.9

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 57 · Verse 9

valmiki-ramayanakanda-3sarga-57aranya

Sanskrit Original

अपि स्वस्ति भवेत्ताभ्यां रहिताभ्यां महावने। जनस्थाननिमित्तं हि कृतवैरोऽस्मि राक्षसैः।।

api svasti bhavēttābhyāṅ rahitābhyāṅ mahāvanē. janasthānanimittaṅ hi kṛtavairō.smi rākṣasaiḥ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

'On account of living in this dense forest in Janasthana I have earned enmity with the demons. Will Lakshmana and Sita be safe without my protection? I see many terrible portents.'