Aranya Kanda 52.7
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 52 · Verse 7
valmiki-ramayanakanda-3sarga-52aranya
Sanskrit Original
तां लतामिव वेष्टन्तीमालिङ्गन्तीं महाद्रुमान्। मुञ्च मुञ्चेति बहुशः प्रवदन्राक्षसाधिपः।।
tāṅ latāmiva vēṣṭantīmāliṅgantīṅ mahādrumān. muñca muñcēti bahuśaḥ pravadanrākṣasādhipaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Separated from Rama in the forest, Sita hugged huge trees, running round and round like a creeper coiled, crying loudly, 'Rama, O Rama' . The king of the demons, like Yama, caught hold of her hair only to invite his death, all the time saying, Leave it, Leave it (Leave the tree).