Aranya Kanda 43.43
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 43 · Verse 43
valmiki-ramayanakanda-3sarga-43aranya
Sanskrit Original
त्वयाऽविगण्य वातापे परिभूतास्स्वतेजसा। जीवलोके द्विजश्रेष्ठास्तस्मादसि जरां गतः।।
tvayā.vigaṇya vātāpē paribhūtāssvatējasā. jīvalōkē dvijaśrēṣṭhāstasmādasi jarāṅ gataḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O Vatapi you killed the best of brahmins living in this world, disregarding them because of your power. Hence you were digested by me.'