Aranya Kanda 40.5
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 40 · Verse 5
valmiki-ramayanakanda-3sarga-40aranya
Sanskrit Original
यस्त्यक्त्वा सुहृदो राज्यं मातरं पितरं तथा। स्त्रीवाक्यं प्राकृतं श्रुत्वा वनमेकपदे गतः।।
yastyaktvā suhṛdō rājyaṅ mātaraṅ pitaraṅ tathā. strīvākyaṅ prākṛtaṅ śrutvā vanamēkapadē gataḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
On hearing the casual words of a woman, (this) Rama came to the forest at once, leaving his friends, kingdom, mother and father.