Aranya Kanda 4.16
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 4 · Verse 16
valmiki-ramayanakanda-3sarga-4aranya
Sanskrit Original
अभिशापादहं घोरां प्रविष्टो राक्षसीं तनुम्। तुम्बुरुर्नाम गन्धर्वः शप्तो वैश्रवणेन ह।।
abhiśāpādahaṅ ghōrāṅ praviṣṭō rākṣasīṅ tanum. tumbururnāma gandharvaḥ śaptō vaiśravaṇēna ha৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
I am Tumburu by name, a celestial singer of the gandharva clan. Cursed by Kubera, I got this dreadful body of a demon.