Aranya Kanda 34.20
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 34 · Verse 20
valmiki-ramayanakanda-3sarga-34aranya
Sanskrit Original
तां तु विस्तीर्णजघनां पीनश्रोणिपयोधराम्। भार्यार्थे च तवानेतुमुद्यताहं वराननाम्।।
tāṅ tu vistīrṇajaghanāṅ pīnaśrōṇipayōdharām. bhāryārthē ca tavānētumudyatāhaṅ varānanām৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O mightyarmed one I have been disfigured by cruel Lakshmana as I was attempting to bring that lady of broad thighs, pointed breasts, heavy hips and a beautiful face to make her your wife.