Aranya Kanda 34.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 34 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-3sarga-34aranya
Sanskrit Original
।। एका कथञ्चिन्मुक्ताहं परिभूय महात्मना। स्त्रीवधं शङ्कमानेन रामेण विदितात्मना।।
৷৷ ēkā kathañcinmuktāhaṅ paribhūya mahātmanā. strīvadhaṅ śaṅkamānēna rāmēṇa viditātmanā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Sages have been assured safety. Peace has been restored to Dandaka forest. As Rama, the great soul, who knows the self, hesitated to kill a woman, I was alone saved after this humiliation.