Aranya Kanda 31.45
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 31 · Verse 45
valmiki-ramayanakanda-3sarga-31aranya
Sanskrit Original
कर्मणा केन केनासि कापथं प्रतिपादितः। सुखसुप्तस्य ते राजन् प्रहृतं केन मूर्धनि।।
karmaṇā kēna kēnāsi kāpathaṅ pratipāditaḥ. sukhasuptasya tē rājan prahṛtaṅ kēna mūrdhani৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
By whose action have you been led into this wrong direction? Who has hit you on your forehead while you were sleeping comfortably?