Aranya Kanda 31.30
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 31 · Verse 30
valmiki-ramayanakanda-3sarga-31aranya
Sanskrit Original
नैव देवी न गन्धर्वी नाप्सरा नापि दानवी। तुल्या सीमन्तिनी तस्या मानुषीषु कुतो भवेत्।।
naiva dēvī na gandharvī nāpsarā nāpi dānavī. tulyā sīmantinī tasyā mānuṣīṣu kutō bhavēt৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
She has no equal among goddesses nor among gandharvis nor apasaras nor among demonesses. How can there be a peer of her among human beings ?