Aranya Kanda 31.20
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 31 · Verse 20
valmiki-ramayanakanda-3sarga-31aranya
Sanskrit Original
।। तेन तेन स्म पश्यन्ति राममेवाग्रतः स्थितम्। इत्थं विनाशितं तेन जनस्थानं तवानघ।।
৷৷ tēna tēna sma paśyanti rāmamēvāgrataḥ sthitam. itthaṅ vināśitaṅ tēna janasthānaṅ tavānagha৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Wherever the demons went they, gripped by fear, only saw Rama in front. O sinless sire In this manner your Janasthana was destroyed by him.