Aranya Kanda 30.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 30 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-3sarga-30aranya
Sanskrit Original
एषा बाणविनिर्भिन्ना गदा भूमितलं गता। अभिधानप्रगल्भस्य तव प्रत्ययघातिनी।।
ēṣā bāṇavinirbhinnā gadā bhūmitalaṅ gatā. abhidhānapragalbhasya tava pratyayaghātinī৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The mace about which you boasted so much has betrayed your confidence. Shattered by my arrows it now lies on the ground.