Aranya Kanda 16.14
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 16 · Verse 14
valmiki-ramayanakanda-3sarga-16aranya
Sanskrit Original
ज्योत्स्न तुषारमलिना पौर्णमास्यां न राजते। सीतेव चातपश्यामा लक्ष्यते न तु शोभते।।
jyōtsna tuṣāramalinā paurṇamāsyāṅ na rājatē. sītēva cātapaśyāmā lakṣyatē na tu śōbhatē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
On a fullmoon night the beams of the moon faded by forest look pale, dull like Sita scorched by the heat of the Sun.