Aranya Kanda 10.3
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 10 · Verse 3
valmiki-ramayanakanda-3sarga-10aranya
Sanskrit Original
किन्तु वक्ष्याम्यहं देवि त्वयैवोक्तमिदं वचः। क्षत्रियैर्धार्यते चापो नार्तशब्दो भवेदिति।।
kintu vakṣyāmyahaṅ dēvi! tvayaivōktamidaṅ vacaḥ. kṣatriyairdhāryatē cāpō nārtaśabdō bhavēditi৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
But permit me, Devi, you have already stated, when a kshatriya holds a bow there will be no cry of distress. (it means you approve of my holding a bow)