Ayodhya Kanda 86.16
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 86 · Verse 16
valmiki-ramayanakanda-2sarga-86ayodhya
Sanskrit Original
जीवेदपि च मे माता शत्रुघ्नस्यान्ववेक्षया। दुःखिता या तु कौसल्या वीरसूर्विनशिष्यति।।
jīvēdapi ca mē mātā śatrughnasyānvavēkṣayā. duḥkhitā yā tu kausalyā vīrasūrvinaśiṣyati৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
My mother might live, looking at Satrughna. But Kausalya, who is the mother of a hero, will die from extreme grief.