Ayodhya Kanda 72.23
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 72 · Verse 23
valmiki-ramayanakanda-2sarga-72ayodhya
Sanskrit Original
।। मत्तमातङ्गसङ्काशं चन्द्रार्कसदृशं भुवः। उत्थापयित्वा शोकार्तं वचनं चेदमब्रवीत्।।
৷৷ mattamātaṅgasaṅkāśaṅ candrārkasadṛśaṅ bhuvaḥ. utthāpayitvā śōkārtaṅ vacanaṅ cēdamabravīt৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Anguished and griefstricken, he who resembled the gods, fell down on the ground like a trunk of the sala tree in the forest severed by an axe. Seeing her son who was like a mighty elephant or like the Sun or the Moon, Kaikeyi lifted him up from the ground and spoke these words: