Ayodhya Kanda 7.17
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 7 · Verse 17
valmiki-ramayanakanda-2sarga-7ayodhya
Sanskrit Original
कैकेयी त्वब्रवीत्कुब्जां कच्चित्क्षेमं नु मन्थरे। विषण्णवदनां हि त्वां लक्षये भृशदुःखिताम्।।
kaikēyī tvabravītkubjāṅ kaccitkṣēmaṅ nu mantharē. viṣaṇṇavadanāṅ hi tvāṅ lakṣayē bhṛśaduḥkhitām৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Kaikeyi said to the hunchback, O Manthara isn't all well with you? I can mark it from your dejected face how greatly distressed you feel, indeed.